en français un peu plus bas
BASQUECAMP 2 (Basque BarCamp)
euskal herriko web komunitatea batzeko
GARRANTZITSUA: Wikia editatzeko pasahitza c4mp
sarean ari naiz. garatzen. ikasten. sortzen.
ari naiz sarean. lanean. isilean. auzolanean.
Sarea bakoitzak emaiten duenarekin egina da. Ohartu gabe ere, biharko sarea eraikitzen ari naiz.
Basquecamp 2 hurbila dagoen euskal komunitate birtualaren ezagutzeko parada ezin hobea da.
Larrabetzuko lehen Basquecamp arrakastatsuaren ondotik (http://www.larrabetzu.org), guk, Ipar Euskal Herriko Facebook taldeko kideak, segida eman nahi izan diogu.
Barcamp honetan, mundu birtuala nahi dugu egun batez aparte utzi topaketa konkretuari lekua uzteko.
Noiztenka edo maiz internet sarean ibiltzen direnak ongi etorriak dira.
ikasi eta garatu. sortu. erakutsi eta eguna ahal bezain untsa pasatu.
basquecamp 2
proposamena.
urriak 18 (18 october)
goizeko 9etatik goiti
Bidarteko Izarbel teknopolean
Euskal Herria (basque country)
Landu nahi diren gaiak
Informazioa, euskal e-komunitatea
radiokultura.com
irratia.com
gaztelumendi.org
carnet bayonnais-eko eta Euskal Herriko blogariak abisatu behar
Mapak eta herriak
soinumapa.net
tagzania.com
OpenStreetMap.org
suazia.com (emaila bidalia, erantzunaren zai)
Kultura eta askatasuna, askearen kultura
eke.org
euskalug.org (baieztatzeko)
Enpresak eta internet, estrategiak eta komunikazioa (gaia sakondu behar da)
vivastreet.fr
xahutu.org
goodness.fr
Euskal Wikipediaren administrazaileak nahi luke etorri eta heldu diren egunetan erantzungo du.
eu.wikipedia.org
http://eu.wikipedia.org/wiki/Euskal_Herriko_udalerrien_zerrenda
oihartzuna)))
http://barcamp.org/basquecamp-sarean
eta zuk? baduzu gairik proposatzeko?
BASQUECAMP 2 (Basque BarCamp)
la rencontre de la communauté web du Pays Basque
IMPORTANT: Pour éditer ce Wiki, le mot de passe est c4mp
Sur le net, chacun apprend, crée, communique, développe.
Le web est fait de ce que j'y met, seul ou collectivement. Sans le savoir, je suis le web de demain.
Basquecamp 2, c'est l'occasion de rencontrer cette communauté basque virtuelle toute proche, au cours d'une journée.
Après le succès du premier Basquecamp à Larrabetzu (http://www.larrabetzu.org),
nous, facebookers du Pays Basque, avons décidé de prendre le relais.
Lors de ce barcamp, nous souhaitons passer du virtuel au concret.
Tous les gens qui s'intéressent de près ou de loin à internet sont les bienvenus.
Se réunir, créer, développer, apprendre, partager ma propre expérience toute petite soit-elle. Le tout, c'est de passer un bon moment, non ?
basquecamp 2
proposition.
18 octobre (18 october)
A partir de 9h et toute la journée
Technopole Izarbel à Bidart
Pays Basque (basque country)
Les thématiques proposées
Information, e-communauté basque
radiokultura.com
irratia.com
gaztelumendi.org
Blogueurs du carnet bayonnais et du Pays Basque (à inviter)
Géolocalisation, cartes et villages
soinumapa.net
tagzania.com
OpenStreetMap.org
suazia.com (contactés, en attente d'une réponse)
La culture et le libre, la culture du libre
eke.org
euskalug.org (à confirmer)
Les entreprises et le web, stratégies et communication (thématique à affiner)
vivastreet.fr
xahutu.org
goodness.fr
L'administrateur de Euskal Wikipedia sera peut-être présent, il donnera sa réponse définitive dans quelques jours.
eu.wikipedia.org
http://eu.wikipedia.org/wiki/Euskal_Herriko_udalerrien_zerrenda
faites-vous l'écho de Basquecamp2)))
http://barcamp.org/basquecamp
et vous ? avez-vous une thématique à proposer ?
izena emateko, bete wikia - pour vous inscrire, remplissez ce tableau
Jorratu nahi duzun gaia mintzatuko duzun hizkuntzan eman otoi.
Prière d'inscrire la thématique dans la langue que vous utiliserez ce jour là.
| izena - nom | herria - localité | mail/web/blog | gaia - thématique |
| ptx gaztelumendi | larrabetzu | patxi @ gaztelumendi.org | informazioa, euskal e-komunitatea |
| mikel Etxebarria | lekuine-bonloc | radiokultura @ wanadoo.fr | informazioa, euskal e-komunitatea - Information, e-communauté basque |
| Gari Araolaza | Eibar | garaolaza @ tagzania.com | mapak eta herriak - géolocalisation, cartes et villages |
| norbait, quelqu'un | Bera | audiolab.arteleku @ gmail.com | mapak eta herriak |
| Jakes Larre | Uztaritze | jakes.larre @ eke.org | Kultura eta askatasuna, askearen kultura - La culture et le libre, la culture du libre |
| Mathieu Dutheil | Bayonne | mathieu @ vivastreet.com | Les entreprises et le web, stratégies et communication (thématique à affiner) |
| Augustin Garcia | Biarritz | xahutu @ live.fr | Les entreprises et le web, stratégies et communication (thématique à affiner) |
| Neil McCarthy | Saint Palais | neil @ goodness.fr | Les entreprises et le web, stratégies et communication (thématique à affiner) |
Kokapena - Lieu: Technopole Izarbel - Bidart
Tagzania: Éléments de ttirritt
Joateko modua - Comment venir
Antolatzaileek zure bila etortzea Biarritzeko aireporturat edo trengeltokirat proposatzen dute. Zuen izenak eman otoi ondoko helbidean : ttirritt@wanadoo.fr
L'équipe organisatrice s'arrangera pour venir chercher les personnes qui le souhaitent à la gare ou à l'aéroport de Biarritz. Merci de nous prévenir à l'adresse suivante : ttirritt@wanadoo.fr
