en français un peu plus bas

 

 

BASQUECAMP 2 (Basque BarCamp)

euskal herriko web komunitatearen topaketa

GARRANTZITSUA: Wikia editatzeko pasahitza c4mp

 

sarean ari naiz. garatzen. ikasten. sortzen.

ari naiz sarean. lanean. isilean. auzolanean.

 

Sarea bakoitzak emaiten duenarekin egina da. Ohartu gabe ere, biharko sarea eraikitzen ari naiz.

 

Basquecamp 2 hurbila dagoen euskal komunitate birtualaren ezagutzeko parada ezin hobea da.

 

Larrabetzuko lehen Basquecamp arrakastatsuaren ondotik (http://www.larrabetzu.org), guk, Ipar Euskal Herriko Facebook taldeko kideak, segida eman nahi izan diogu.

Barcamp honetan, mundu birtuala nahi dugu egun batez aparte utzi topaketa konkretuari lekua uzteko.

Noiztenka edo maiz internet sarean ibiltzen direnak ongi etorriak dira.

 

ikasi eta garatu. sortu. erakutsi eta eguna ahal bezain untsa pasatu.

 

 

basquecamp 2

proposamena.

urriak 18 (18 october)

goizeko 9etatik goiti eta egun osoan

Bidarteko Izarbel teknopolean

Euskal Herria (basque country)

 

Landu nahi diren gaiak (eraikitzen)

 

Informazioa, euskal e-komunitatea

radiokultura.com

kanaldude.org (baieztatzeko)

irratia.com

euskarazko blogen sarea

carnet bayonnais-eko eta Euskal Herriko blogariak (abisatuak, baieztatu behar dute)

 

Mapak eta herriak

soinumapa.net

tagzania.com

OpenStreetMap.org

suazia.com (emaila bidalia, erantzunaren zai)

 

Kultura eta askatasuna, askearen kultura

eke.org

euskalug.org (baieztatzeko)

 

Enpresak eta internet, estrategiak eta komunikazioa (gaia sakondu behar da)

vivastreet.fr

xahutu.org

goodness.fr

 

Euskal wikipedia

eu.wikipedia.org

 

 

Beste arlo batzuk lantzen ahal ditaizke :

 

- Web sarean sartu ene sakeleko telefonarekin

- Baliabide euskaldunak sarean

- Argazki numerikoak, tresnak eta softwareak

- Taldeak sortu eta kudeatu Facebook sarean

- Facebook bezalako sozial sareen etorkizuna

- Bere startup-a Interneten sortu (esperientziak eta proiektuak)

- Nola saldu Interneten

- Etxetik lan egin (bide bat Euskal Herritarrentzat)

- Bideo jokoak sarean

- Second life bezalako mundu birtualen etorkizuna

- Linux baliatu Windows-en ordez

Software askeak, Open Source

Internet ez trebeentzat

- Autoreen dretxoak eta internet

- Webguneak eraikitzeko tresnak eta kodeak

 

eta zuk? baduzu gairik proposatzeko ? Zerrendan jar ezazu.

 

 

 

Konkretuki, nola iraganen da ?

 

 

Gunea

Izarbel teknopolako ANTIC egiturak bere egoitza osoa idekiko dauku.

 

Bertan :

- sartze nagusiko gela parte hartzaile guziak biltzeko (xutik eta denbora gutiz),

- 4 gela ttipiagoak nun saioak iraganen diren, gela guziek wifia eta arbel xuriak eskainiko dituzte,

- arbel xuri haundi bat sartze nagusian

 

Pausoz pauso

Gela nagusirat hurbilduta, parte hartzaile bakoitzak bere burua besteeri laburki aurkezten du. Gero antolatzaileak oinarri nagusiak emaiten ditu :

 

Parte hartzaileek arbel xuri haundian nahi dituzten gaiak idazten dituzte, tenore batean hitz ordu bat emanez gela ttipi batean.

« Saioak » dira.

Animatzaile bat izendatzen ahal da, saioa antolatzeko eta solasak aiseago ibil ditezen.

Saio bakoitza bururatzen denean, taldeak gaiari beste zentzu bat emaiten ahal dio eta beste saio bat gerorako idazten du.

Ikusiz zenbat gela erabiltzen ahalko diren, untsalaz 4 saio batera iragan behar ditaizke.

Saioaren iraupena parte hartzaileek erabakitzen dute, luzatzen ahal da hots, edo beste saio bat hasten denean bukatu.

Eguna bururatzerat doalarik, parte hartzaile guziek berriz juntatzen ahal dira sintesi bat egiteko.

 

Aholku batzuk

Aintzinetik gaia landu ezazu eta goizik etor zaitez, arbel xuri haundian idazteko leku bat ukaiteko gisan.

Jiten zirelarik, zure ezaugarriak beste parte hartzaileeri emaiteko prest izan zaitez.

Halaber, joanen zirelarik, planeta osoari emaiteko prest izan.

 

BasqueCamp 2 ekitaldiak ikasteko eta erakasteko parada eman behar dizu.

 

Iraupen osoa

BasqueCamp 2-ak egun bat baizik ez du iraunen.

Europan antolatuak diren Barcamp gehienek bezala funtsean.

Aldiz, mundu osoan antolatuak diren Barcamp-ek bi egun irauten dute. Parte hartzaileek lekuan berean lo egiten dute, akanpatuz edo hurbil dagoen hotel batean.

Usaian, egunean zehar sortu diren lan taldeen solasaldiek gauaz irauten dituzte.

BasqueCamp 2 honetan, Izarbeleko "Le Spot" ostatuan zure solasaldiak luzatzea proposatzen dizugu.

 

 

 

oihartzuna)))

http://barcamp.org/Basquecamp-2 sarean

 

 

 

 

BASQUECAMP 2 (Basque BarCamp)

la rencontre de la communauté web du Pays Basque

IMPORTANT: Pour éditer ce Wiki, le mot de passe est c4mp

 

 

Sur le net, chacun apprend, crée, communique, développe.

Le web est fait de ce que j'y met, seul ou collectivement. Sans le savoir, je suis le web de demain.

 

Basquecamp 2, c'est l'occasion de rencontrer cette communauté basque virtuelle toute proche, au cours d'une journée.

 

Après le succès du premier Basquecamp à Larrabetzu (http://www.larrabetzu.org),

nous, facebookers du Pays Basque, avons décidé de prendre le relais.

Lors de ce barcamp, nous souhaitons passer du virtuel au concret.

Tous les gens qui s'intéressent de près ou de loin à internet sont les bienvenus.

 

Se réunir, créer, développer, apprendre, partager ma propre expérience toute petite soit-elle. Le tout, c'est de passer un bon moment, non ?

 

basquecamp 2

proposition.

18 octobre (18 october)

A partir de 9h et toute la journée

Technopole Izarbel à Bidart

Pays Basque (basque country)

 

Les thématiques proposées (en cours d'élaboration)

 

Information, e-communauté basque

radiokultura.com

kanaldude.org (à confirmer)

irratia.com

gaztelumendi.org

Blogueurs du carnet bayonnais et du Pays Basque (invités, à confirmer)

 

Géolocalisation, cartes et villages

soinumapa.net

tagzania.com

OpenStreetMap.org

suazia.com (contactés, en attente d'une réponse)

 

La culture et le libre, la culture du libre

eke.org

euskalug.org (à confirmer)

 

Les entreprises et le web, stratégies et communication (thématique à affiner)

vivastreet.fr

xahutu.org

goodness.fr

biziona.com

 

Euskal wikipedia

eu.wikipedia.org

 

D'autres thématiques peuvent être abordées comme les suivantes :

 

- Me connecter au web avec mon téléphone mobile

- Les ressources bascophones sur internet

- La photo numérique, les appareils et logiciels de retouche

- La création et gestion de groupes sur Facebook

- L'avenir des réseaux sociaux comme Facebook

- Créer sa startup Internet (experiences et projets)

- Comment vendre sur Internet

- Travailler en télétravail (et les enjeux pour le Pays Basque)

- Les jeux vidéo sur le web

- L'avenir de mondes virtuels comme Second Life

- Utiliser Linux à la place de Windows

- Les logiciels libres, Open Source

Internet pour les nuls

Le droit d'auteur et internet

- Des outils pour créer un site web

 

et vous ? avez-vous une thématique à proposer ? Inscrivez là ci-dessus.

 

 

Concrètement, comment ça marche ?

 

Le lieu

L'ANTIC nous recevra dans ses locaux à la technopole Izarbel.

L’organisation pratique de l’événement est d’une grande simplicité.

 

Il y aura :

- le hall d'accueil permettant de réunir tous les participants (debout, ça ne dure pas très longtemps),

- 4 salles plus petites pour dérouler les sessions, en plus de la grande, toutes les salles équipées d’internet haut débit et de tableaux blancs,

- un grand tableau blanc dans le hall d’entrée

 

Le déroulement

Les participants se réunissent dans le hall d'entrée et se présentent très rapidement. Puis, l’organisateur rappelle le principe du BarCamp en fixant les grandes règles :

 

Les participants qui le souhaitent inscrivent des sujets sur le grand tableau blanc, en donnant rendez-vous dans une salle à une certaine heure.

Ce sont des « sessions ».

Un animateur peut être désigné pour organiser et faciliter la circulation de la parole au cours de la session.

A la fin de chaque session, le groupe peut décider d’orienter le thème dans une autre direction et inscrit une nouvelle session plus tard.

Compte tenu du nombre de salles, il y aura normalement 4 sessions se déroulant en même temps.

Les sessions vont tant et aussi longtemps qu'elles le doivent, ou jusqu'à ce qu'elles se heurtent à l'heure de début de la session suivante.

A la fin de la journée, les participants peuvent se rassembler à nouveau pour une synthèse.

 

Quelques conseils

Préparez-vous en avance et arrivez tôt afin d’obtenir un espace sur le tableau blanc.

Lorsque vous venez, soyez préparés à partager avec les participants.

Lorsque vous quittez, soyez préparés à le partager avec la planète.

 

Je le répète, BasqueCamp 2 doit te permettre de partager et d'apprendre grâce à des discussions, des démonstrations et de l'interaction de la part de tous les participants.

BasqueCamp 2, c'est un échange de bons procédés.

 

Durée totale

BasqueCamp 2 ne durera qu'une journée.

La majorité des Barcamp organisés en Europe sont dans ce cas car le phénomène est naissant et encore expérimental.

Un BarCamp se tient normalement sur 2 jours. Les participants dorment sur place, soit dans des chambres aménagées pour l’occasion, soit dans des hôtels environnants.

En général, les journées débouchent sur des petits groupes de travail qui ne cessent leurs discussions que tard dans la nuit.

Lors de BasqueCamp 2, rien ne nous empêche de continuer à discuter en soirée au restaurant Le Spot d'Izarbel où Jean Marc, nous accueillera avec plaisir.

 

 

 

izena emateko, bete wikia - pour vous inscrire, remplissez ce tableau

Jorratu nahi duzun gaia mintzatuko duzun hizkuntzan eman otoi.

Prière d'inscrire la thématique dans la langue que vous utiliserez ce jour là.

 

 

izena - nom	herria - localité	mail/web/blog	gaia - thématique
ptx gaztelumendi	larrabetzu	patxi @ gaztelumendi.org	informazioa, euskal e-komunitatea
mikel Etxebarria	lekuine-bonloc	radiokultura @ wanadoo.fr	informazioa, euskal e-komunitatea - Information, e-communauté basque
Gari Araolaza	Eibar	garaolaza @ tagzania.com	mapak eta herriak - géolocalisation, cartes et villages
norbait, quelqu'un	Bera	audiolab.arteleku @ gmail.com	mapak eta herriak
Jakes Larre	Uztaritze	jakes.larre @ eke.org	Kultura eta askatasuna, askearen kultura - La culture et le libre, la culture du libre
Mathieu Dutheil	Bayonne	mathieu @ vivastreet.com	Les entreprises et le web, stratégies et communication (thématique à affiner)
Augustin Garcia	Biarritz	xahutu @ live.fr	Les entreprises et le web, stratégies et communication (thématique à affiner)
Neil McCarthy	Saint Palais	neil @ goodness.fr	Les entreprises et le web, stratégies et communication (thématique à affiner)
Mikel Olasagasti	Zarautz	mikel @ olasagasti.info	Printzipioz giroaz gozatzera noa
Mikel Iturbe	Getxo	mik.iturbe @ gmail.com	euskarazko wikipedia, euskal e-komunitatea
Sophie Hautenauve	Bayonne	oeilsauvage_64 @ yahoo.fr	La culture et le libre, la culture du libre - Le droit d'auteur
Juan Etxenike	Hendaia	xaresd @ gmail.com	webguneak eraikitzeko tresnak eta kodeak
Henri Lapeyre	B A B	henri @ lapeyre.cc	Les entreprises et le web, stratégies et communication (thématique à affiner)

 

Kokapena - Lieu: Technopole Izarbel - Bidart

 

Tagzania: Éléments de ttirritt

 

 

Joateko modua - Comment venir

 

Antolatzaileek zure bila etortzea Biarritzeko aireporturat edo tren geltokirat proposatzen dute. Zuen izenak eman otoi ondoko helbidean : ttirritt@wanadoo.fr

 

L'équipe organisatrice s'arrangera pour venir chercher les personnes qui le souhaitent à la gare ou à l'aéroport de Biarritz. Merci de nous prévenir à l'adresse suivante : ttirritt@wanadoo.fr

 

 

faites-vous l'écho de Basquecamp 2 )))

en faisant des liens avec http://barcamp.org/Basquecamp-2