• If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

DemoCampMontreal2-fr

This version was saved 17 years, 1 month ago View current version     Page history
Saved by Fred Ngo
on February 4, 2007 at 8:30:28 pm
 

Information sur l'événement

 

Quoi : DemoCampMontreal2

Où : Société des arts technologiques (SAT), 1195, boulevard Saint-Laurent [Google Map]

Quand : Jeudi, 29 mars 2007. 18h30 - 20h30.

 

What is DemoCamp?

 

See the FAQ on the DemoCamp page (maintained by the TorCamp group).

 

  • Rules
    • Rule #1 of DemoCamp: Talk about DemoCamp ;)
    • Rule #2 of DemoCamp: No powerpoints allowed. Why no .ppt ? Well, do you have working software or don't you?
      • Rule #2a: Anyone breaking Rule #2 by not actually demoing a running product is required to buy the next round of beer for everyone in attendance.
  • Who decides who gets to demo?
    • There are 5 available presentations that are available on a first come, first serve basis. Just edit the wiki page.
  • How long is each demo?
    • Demos should have roughly a 2 minute introduction, 8 minute demonstration, and 5 minutes for questions. 15 minutes total.
  • Do I have to have a demo?
    • Nope! You are welcome to come along and give feedback to the people who do (or just watch and absorb if you don't feel like talking).
  • Have another question?
    • Join the mailing list, ask your question, and someone will answer it for you!

 

Politique linguistique du DemoCampMontreal

 

La politique linguistique du DemoCampMontreal est simple, et reflète l'héritage bilingue de Montréal.

 

Tout les matériaux écrits concernant le DemoCampMontreal (wiki, dépliants, etc.) seront dans les deux langues officielles, soit le français et l’anglais. Tout les textes sont écrits et traduits par des participants. Si vous observez des inconsistances sur le wiki, on vous prie de contribuer les corrections.

 

Les présenteurs individuels sont encouragés de faire leur présentation dans la langue officielle qui leur est plus comfortable. Il n’est pas requis d’avoir quelqu’un qui traduit en temps réel. Il serait grandement apprécié si tout dépliant ou notes offerts seraient dans les deux langues officielles, mais ce n’est pas obligatoire.

 

Les participants individuels sont toujours encouragés de parler du DemoCampMontreal, de bloguer sur le DemoCampMontreal, ou de contribuer en d’autres manières via leur sites Internet personnels, blogues, etc. dans la langue de leur choix.

 

Demo Schedule and Attendees