C'est génial de voir de nouvelles traduction de pages sur le wiki mais quelques trucs sont à respecter :

• n'écrasez pas les pages existantes avec la nouvelle version ! ;)
• créez des copies des pages avec le suffixe "-lang" où lang est le code pays à deux lettres de la langue que vous utilisez.

Par exemple :

• TheRulesOfBarCamp est la version anglo-saxonne (par défaut)
• TheRulesOfBarCamp-fr est la version française

Si quelqu'un a d'autres suggestions, merci de les noter ici !

• cks: Montreal semble utiliser le caractère souligné au lieu du tiret... (ref email sur la liste de diffusion du bacamp) tantek suggère que le tiret est meilleur pour les moteurs de recherche le tiret est vu comme un séparateur de travail dans les urls.

A faire :

• Traduire BarCampFr sur BarCamp-fr
• Ripper ConventionDeNommage sur NamingConvention-fr -> créer NamingConvention
• Inviter tous les auteurs francophones amateurs de jolis titres PinkoMarketing francophones dans le WikiNet à bifurquer sur leurs espaces de travail localisés pour la construction de documents et ouvrir des espaces de discussion.

Discussion

Fermée à cette heure. Elle pourra s'ouvrir sur NamingConvention-fr.